واحدة من أعظم روايات الخيال في العالم، وهي من كلاسيكيات الأدب الصيني الرائعة، في ترجمة جديدة رائعة ونشرت في طبعة Clothbound Classics.

يعد...

واحدة من أعظم روايات الخيال في العالم، وهي من كلاسيكيات الأدب الصيني الرائعة، في ترجمة جديدة رائعة ونشرت في طبعة Clothbound Classics.

يعد Monkey King أحد أكثر الأبطال الخارقين شهرة في الأدب العالمي، وهو مخادع قادر على تغيير شكله في مهمة كونغ فو من أجل الحياة الأبدية. يتمتع بروح عالية وموهبة فائقة، ويمكنه تحويل نفسه إلى أي شيء يختاره وتحويل كل شعرة من شعر جسمه البالغ عددها 84000 إلى جيش من المستنسخين. لكن ميله إلى الأذى يوقعه مرارًا وتكرارًا في المتاعب، وعندما يغزو بستان الخوخ الخالد في الجنة، يثبته بوذا تحت جبل. بعد خمسمائة عام، أتيحت أخيرًا لـ Monkey King فرصة لإنقاذ نفسه: يجب عليه حماية الراهب المتدين تريبيتاكا في رحلته بحثًا عن السوترا البوذية الثمينة التي ستجلب التنوير للإمبراطورية الصينية.

انضم إلى اثنين آخرين من الخالدين الساقطين - بيجسي، الخنزير الطائر المحب للأرز، وساندي، وحش رمل النهر الكئيب - يخوض الملك القرد معركة مع الصبي الأحمر، والأميرة جاد فيس، والأرملة الوحشية، وجميع أنواع التنانين، والعمالقة، والسحرة، والنساء القاتلات ؛ يتنقل عبر مخاطر كهف السحابة النارية، ونهر الرمال المتدفقة، وقصر الكريستال المائي؛ ويتم القبض عليه بشكل متسلسل، وطلائه، وقليه، وتبخيره، وتسييله - لكنه دائمًا ما يضع خطة بارعة لإخراج نفسه والحجاج الآخرين من مأزقهم الأخير.

تُضاهي رواية ملك القرود حكايات كانتربري أو دون كيخوت ، وهي في الوقت نفسه مغامرة آسرة وهجاء كوميدي ونبع من البصيرة الروحية. وبفضل هذه الترجمة الجديدة التي قامت بها جوليا لوفيل الحائزة على جوائز، أصبح البطل المارق الذي لا يمكن كبته في واحدة من أعظم أربع روايات كلاسيكية في الأدب الصيني قادرًا على القفز، بقفزته المميزة، إلى قلوب جيل جديد بالكامل من القراء.