لقد سئمت إيلين من بلوغها 79 عامًا. لقد سئمت لينا الحياة في العشرينيات من عمرها. ربما حان الوقت لتبادل الأماكن... عندما أُمرت لينا كوتون...

لقد سئمت إيلين من بلوغها 79 عامًا. لقد سئمت لينا الحياة في العشرينيات من عمرها. ربما حان الوقت لتبادل الأماكن... عندما أُمرت لينا كوتون المتفوقة بأخذ إجازة لمدة شهرين بعد فشلها في تقديم عرض تقديمي كبير في العمل، هربت إلى منزل جدتها إيلين للحصول على قسط من الراحة المتأخرة. أصبحت إيلين عزباء حديثًا وهي على وشك بلوغ الثمانين. إنها تريد فرصة ثانية للحب، لكن قريتها الصغيرة في يوركشاير لا تقدم العديد من السادة المؤهلين. بمجرد أن تعلم لينا بمأزق إيلين الرومانسي، اقترحت حلاً: تبادل لمدة شهرين. يمكن لإيلين العيش في لندن والبحث عن الحب. وفي الوقت نفسه، ستتولى لينا كل شيء في ريف يوركشاير. ولكن مع وجود جيران ثرثارين وديناميكيات عائلية صعبة للتعامل معها في الشمال، وزملاء السكن العصريين في لندن والمواعدة عبر الإنترنت للتعامل معها في المدينة، فإن وضع كل منهما في مكان الآخر يثبت أنه أكثر صعوبة مما توقعته أي منهما. تكتشف لينا أن العلاقة عن بعد ليست رومانسية كما كانت تأمل، ثم هناك المعلم المثالي المزعج - والوسيم بشكل يشتت الانتباه - الذي يستمر في الظهور ليتفوق على جهودها لإبهار القرويين المحليين. في لندن، تحظى إيلين بشعبية كبيرة بين جيرانها الجدد، لكن هل شريكها المثالي أقرب إلى المنزل مما كانت تعتقد في البداية؟