إنه يوم خميس عادي ويجب أن تعود الأمور أخيرًا إلى طبيعتها. إلا أن المتاعب لا تبتعد أبدًا حيث يتعلق الأمر بنادي جرائم القتل...

إنه يوم خميس عادي ويجب أن تعود الأمور أخيرًا إلى طبيعتها. إلا أن المتاعب لا تبتعد أبدًا حيث يتعلق الأمر بنادي جرائم القتل يوم الخميس. تقودهم قضية باردة عمرها عقد من الزمان إلى أسطورة إخبارية محلية وجريمة قتل بدون جثة ولا إجابات. ثم يزور عدو جديد إليزابيث. مهمتها؟ القتل ... أو تُقتل. مع تحول القضية الباردة إلى قضية ساخنة، تكافح إليزابيث ضميرها (وبندقية)، بينما يطارد جويس ورون وإبراهيم الأدلة بمساعدة الأصدقاء القدامى والجدد. ولكن هل يمكن للعصابة حل اللغز وإنقاذ إليزابيث قبل أن يضرب القاتل مرة أخرى؟